a ver que pasa

bueno queridos,

quelques nouvelles, ces derniers jours on est en train "d'habiller" notre nouvel appart donc on a chiné un peu, on a fait le quartier des meubles ceux des articles pour la maison etc... c'est du boulot quand même!
on a fait même la fameuse Casa Foa et j'achète Living (Elle déco argentin) pour s'inspirer!
finalement hier on a trouvé notre table à manger dans un vieux dépôt vente un peu crade, grande découverte! elle payait pas de mine mais elle va être super dans notre salon! le mec va lui passer une couche de vernis et hop le tour est joué et lundi c'est prêt! et pour un prix défiant toute concurrence donc tout le monde est content.

sinon tout va bien on avance doucement et on pense beaucoup à vous
besos
s&r


estamos bien contentos estamos ya en el depa nuevo y bueno armandolo poco a poco, lo que da ilusion, ganas de que sea bonito, ganas de compras compulsivas pero ya saben que tengo un esposo raisonable osea que tampoco me puedo emocionar tanto!!
aunque faltan cosas tipo table basse, table à manger...osea que hay todavia shopping en perspective!

menos ahora encontramos la mesa de comedor por aqui nomas en una tienducha de cosas viejas y usadas donde hay que tener ojo bionico para ver entre las miles de cosas viejas feas sucias apiñadas...y dejar volar su imaginacion, ver el objeto terminado aislado!
bueno y creo que lo logramos! romain tenia una cara de asco al comienzo..!
bueno estara lista el lunes!
es la satisfaccion de hoy!
bueno vamos a almorazar los dejo
besos
s