stephany et romain s'installent à buenos-aires

vendredi, octobre 27, 2006

en turquie

llegamos a tierras gauchas!
bueno este es un mail tipo road movie ya que despues un poco mas tarde les escribire a cada uno (recibi los hermosos, sentidos y reciprocos mails de cristi y david y llene de lagrimas y moco el clavier nuevecito de la computadora toshibita que se hizo tanto desear y llego cual cenicienta justo antes de las doce. ese sera un episodio aparte ya que mis relaciones con el centre de tri de saint germain en laye son casi ya casi miticas, poquito mas y me chapo al facteur cuando llego, rebeu pas mal du tout, coqueteado sin ninguna retenue por la gardienne espagnole joven casada y guapachosa del immeuble de la brig)
entonces despues de dias dificiles llego el dia D esperado con miedo y ansia y nos encontramos en el hangar horroroso del terminal 3 de roissy (especializado en en el envio sin retorno via air sarkozy de sans papiers) con brigitte los 3 y me dio una pena dejarla solita ahi parada no saben....
bueno el avion tenia retard pero bueno no fue tan grave la cosa tampoco, nos moriamos de hambre ya que las galletitas de chocolate preparadas con amor por brigitte quedaron olvidadas por ahi.. el avion llenecito por supuesto y bueno la comida espantosa realmente unas boulettes de una carne de animal indefinido (tipo boîte de comida de pupa) y romain hizo la gueule, yo me lo comi porque veia lucesitas de colores, lo que provoco nuestra primera pelea aerea.
bueno el vuelo largazo dormimos un poco pero realmente estamos lejitos, tierra austral se le dice, toda la tripulacion era brasilera lo que nos dio sospechas sobre air madrid ..todo decia TAM.. pero bueno por lo menos habia un steward churrin que me recordo a un afan por ahi...
sino llegmos a la hora, hasta con adelanto y no hubo mayor problema ni con las maletas (solo pesaban una tonelada) ni con el cambio de la plata
nos toco un taxista que debio ser en otra vida campeon de rallye y llegamos a la velocidad de la luz a nuestro depa.
estabamos bien maleteados para que, llegamos antes de lo previsto osea que le duena estaba todavia en plena limpieza con la mucama..pero siempre son raras esas situaciones ..ademas tu ne réalises pas du tout..el depa lindo mas grande de lo que parecia por lo menos 5 metros de hauteur de plafond!tranquilo luminoso bien quoi
despues llego el patita de la agencia, ahi si que un poco cliche hablador charmeur y bueno era italiano finalmente nos conto un poco su life pero era buena gente, estabamos esperando a la duena que se habia ido a no se donde con una buena cara de argentina estresadasa que miraba con un poco de odio al de la agencia por poco serio....
bref se hizo la transferencia y quedamos solos cual pollitos en el depa que escogimos al que todavia no estabamos acostumbrados con esa sensacion de habre escogido bien???que no se quita tan rapido...je vous rassure duro poco hoy ya lo siento mio y me acostumbre al espacio
luego encore muertos de hambre fuimos a comer por ahi al mercado de san telmo hacia calorcito lo que impuso unas chelas quilmes bien helada y que se nos subio al toque por supuesto (jet lag cansancio emotion y sorteos) y comimos rico un filet de pescado con mozzarela y tomate encima con puree por supuesto maison que era el menu del dia
regresamos y nos quedamos tiesos ...una siesta se imponia
despues me dedique a organizar nuestro dressing! quedo cual tienda antes que lleguen las pesadas clientas a desmorronar todo...
osea que bueno nada de muy glamour encore
en la noche salimos a comer a un lugar que ya conociamos el desnivel llovia a cantaros!un bife mariposa para el gordo y un ojo de buey pa mi buenazo!!

todo bien entonces
sino buena nueva hay telefono
osea que los que se animen
bueno telerabais es igual q para peru 0811310310 si no me equivoco
de ahi 0054 11 43007461
bon los dejo por el momento
pero no saben como los quiero
besos
stephany gautier-cáceres

l'arrivée

Chers tous,

C'est officiel, nous sommes à Buenos Aires.

Le voyage s'est bien déroulé, air madrid ne nous a pas fait de faux plans et nous sommes arrivés jeudi 12 octobre (jour de la découverte de l'amérique par christophe colomb belle coïncidence) dans la matinée....excités et en même temps presque surpris d'être là : un mélange de bonheur et d'appréhension, de contrôle et de panique.....bref les jours passent et tout va bien....

Ici c'est le printemps et il fait beau mais encore frais le soir, à l'aide de notre guide des bus, nous sillonnons la ville car c'est grand et il y a encore beaucoup à découvrir.

Nous sommes allés à la bombonera dimanche soir voir boca-newells, le match n'était pas extra mais l'ambiance pas mal du tout, quand tout le stade se lève et chante, c'est hallucinant...à 3,6€ la place, on se demandait dans quelle tribune on allait tomber mais finalement c'était presque convivial...

Lundi soir, nous avons diné chez Baptiste (un ancien du lycée francoperuano et prof de français au collège franco-argentin), cela faisait presque 10 ans que Stephany ne l'avait pas vu, il est très sympa...avec sa copine ils viennent d'acheter un appart très beau style loft et le retapent avec beaucoup de goût, 5 mètres de hauteur de plafond ça aide!
c'était intéressant de connaître leur point de vue sur buenos-aires et leur demander des conseils...

Sinon, nous sommes dans le quartier de San Telmo dans un appart très bobo loué pour un mois, le défaut est qu'on est excentré mais le quartier est populaire ce qui nous permet de connaître les vrais argentins, leurs petites habitudes : les commerçants et les boutiques de quartier etc...
On cherche à louer plus vers Palermo et moins cher car la location temporaire n'est pas donnée....on va essayer de trouver un appart avec chambre d'invité pour vos visites...

Voilà, les choses se mettent en place et on se sent serein, bien plus qu'au pérou ...je vous écris de notre nouvel ordi portable c'est fini les cyber café.....

Nous avons enfin vu le film Volver la semaine dernière dans le ciné le plus snob de la ville, il est fort ce Pedro bordel..

Voilà! On vous embrasse fort on pense à vous
Romain et Stephany